信じる時

幾晩も 祈り続けた
心に希望 抱きながら
もう 怖れない 苦難はあるけれど
山も動かす 力信じて

奇跡は起きる 信じれば
希望は 消せない
誰が奇跡を やり遂げる
あなたが 信じれば
固く心に

祈りさえ むなしく 消えて行く
希望も空へ 飛び去って行く
でも今ここに 心に溢れる
探し求めた 信じるもの

Many nights we've prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could

There can be miracles when you believe
Though hope is frail it's hard to kill
Who knows what miracles you can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

In this time of fear
When prayer so often proves in vain
Hope seems like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I'm standing here
My heart's so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say

いくばんもいのりつづけたこころにきぼういだきながら
もうおそれないくなんはあるけれどやまもうごかすちからしんじて

きせきはおきるしんじればきぼうはけせない
だれがきせきをやりとげるあなたがしんじれば
かたくこころに

いのりさえむなしくきえていくきぼうもそらへとびさっていく
でもいまここにこころにあふれるさがしもとめたしんじるもの