| Ⅰ -- --- | --- --- | Ⅳ -- --- | --- --- |
どこへいけましょうあなたからはなれて
どこへ行けましょう あなたから離れて
There is nowhere I can go, Where your Spirit isn't with me
| Ⅵm -- --- | --- --- | Ⅳ -- --- | --- --- |
みまえをはなれてどこにのがれよう
御前を離れて どこにのがれよう
To the heights or depths below, Or the land beyond the sea
| Ⅵm -- --- | Ⅴ -- --- | Ⅳ -- --- | --- --- |
うみのはてにもあなたのみてが
海の果てにも あなたの御手が
If I descend into hell, I know you'd be with me there
| Ⅵm -- --- | Ⅴ -- --- | Ⅳ⁵ -- --- | --- --- | Ⅴ⁵/Ⅳ -- --- | --- Ⅱ/Ⅵ -- |
てんにのぼってもあなたはおられる
天に上っても あなたはおられる
If I climb to the heavens, I would still be in your care
| Ⅰ -- --- | --- --- | Ⅳ -- --- | --- --- |
しゅはつるぎややりはいらない
主は剣や 槍はいらない
You have trained my hands for war, And my fingers for the struggle
| Ⅵm -- --- | --- --- | Ⅴ/Ⅳ -- Ⅳ -- | --- --- |
すでにたたかいにしょうりしたから
すでに戦いに 勝利したから
I don't need a spear or sword, You've already won the battle
| Ⅵm -- --- | Ⅴ -- --- | Ⅳ -- --- | --- --- |
たたかいはたたかいは
戦いは 戦いは
The battle belongs, The battle belongs
| Ⅳ -- --- | Ⅴ -- --- | Ⅰ -- --- | --- --- |
たたかいはしゅのもの
戦いは 主のもの
The battle belongs to the Lord!
